But I need to get started on being a champion Pokemon trainer! Gotta have Pokemon.

[Despite her grin and her teasing, easy words, there's something in Korra's eyes that's a little wistful. It's just the physical distance between them.]

Sounds nice. Cultural. I should be getting into Cherrygrove tomorrow, I've been taking...

[She can't help it. Her words are lost in a sudden spat of laughter as Asami's hair sprouts a frizzy halo. Is that one of those electric sheep she's been told about?]